Perguntas frequentes.

Você pode usar a fonte no seu logotipo e é super recomendado converter em curvas para customizar os desenhos das letras. Como as fontes são otimizadas para blocos de texto, ajustar as formas e o kerning faz toda a diferença para o logo ter personalidade própria.

Na Buta, nosso licenciamento é baseado no tamanho total da sua empresa, e não no número de pessoas que vão instalar ou manipular o arquivo da fonte.

• Trabalha sozinho? Basta selecionar a opção Freelancer no carrinho. Ela cobre tanto projetos pessoais quanto trabalhos comerciais produzidos diretamente por você ou aplicados no seu site.

• Estúdios e Empresas: para escolher a faixa correta, considere o número total de colaboradores/funcionários da organização. Por exemplo: se sua empresa tem 120 pessoas, selecione a faixa de 100 a 199 colaboradores — independentemente de quantas delas vão usar a fonte no dia a dia.

Essa abordagem garante um valor acessível para estúdios e profissionais autônomos, enquanto assegura uma remuneração justa para o trabalho tipográfico autoral.

Sua empresa tem mais de 500 colaboradores? Entre em contato pelo e-mail contato@buta.me para estruturarmos uma licença sob medida.

Nossa licença padrão cobre praticamente tudo o que você precisa para criar:

• Desktop: permite instalar a fonte no seu computador para criar logotipos, marcas, sites, embalagens, camisetas, livros, ilustrações e materiais impressos ou digitais. Em resumo: qualquer arte gerada a partir do seu computador que resulte em um PDF, imagem ou vetor está coberta.

• Webfont: inclui arquivos otimizados (.woff, .woff2) para aplicação direta no código do seu site.

• App: cobertura para incorporação da fonte em aplicativos mobile ou web em (1) aplicativo.

Exceções: para transmissões de TV, cinema, games, serviços de streaming ou empresas com mais de 500 colaboradores, entre em contato pelo e-mail contato@buta.me para estruturarmos uma licença sob medida.

Sim, mas com um porém! A licença escolhida deve levar em consideração a quantidade de pessoas da mesma empresa que vão usá-la. Se sua licença for Freelance, apenas você pode usá-la. Para todas as outras faixas, é só respeitar o limite de funcionários da sua organização que está tudo certo.

Não diretamente, mas o processo é bem simples:

• Entrega de arquivos fechados (PDF, vetor ou logo): se o seu cliente apenas receber o projeto final exportado e não for instalar a fonte nos computadores dele, ele não precisa adquirir uma licença.

• Cliente precisa manipular a fonte: se ele também vai instalar e usar os arquivos tipográficos no dia a dia, para escrever as comunicações, ele precisará de uma licença própria, ok?

Dica para o checkout: você pode comprar a licença diretamente para ele! No momento do pagamento, selecione a opção "Comprar para um cliente" e insira os dados da empresa dele. A compra é finalizada por você, mas a licença fica registrada no nome do seu cliente.

Sim! Ao licenciar nossas fontes, você recebe os arquivos otimizados para a web (.woff e .woff2), desenvolvidos para implementação via @font-face.

• Importante: não utilize os arquivos de desktop (.otf ou .ttf) diretamente no seu site. O uso de arquivos de desktop na web pode comprometer a performance, gerar problemas de compatibilidade entre navegadores e violar a licença de uso.

Você pode enviar os arquivos web para a pessoa responsável pelo seu site, junto das instruções de implementação via @font-face, para que ela execute o projeto em seu nome. Se essa pessoa ou empresa precisar usar a fonte em outros projetos além do seu site, aí sim ela vai precisar da própria licença.

Não diretamente. Repassar a fonte para que terceiros façam trabalho em seu nome exige uma licença especial para terceiros. Entre em contato (contato@buta.me) que fazemos uma estimativa e você pode licenciar a fonte para esse fim.

Não! As licenças padrão da Buta são vitalícias. Uma vez adquirida, a fonte é sua para sempre para todos os usos previstos no escopo da licença contratada. Lembre-se sempre de se verificar seu a licença adquirida bate com sua realidade.

• E se minha empresa crescer ou os projetos expandirem? Caso você precise ampliar o uso futuramente (como adicionar novos colaboradores, lançar um aplicativo ou expandir para novos meios), basta entrar em contato para fazer o upgrade da sua licença.

Em quantos você quiser! Nossas licenças não possuem limite de projetos ou clientes. O valor do licenciamento é calculado exclusivamente pelo tamanho da sua empresa (número de colaboradores), e não pela quantidade de trabalhos em que a fonte será aplicada.

Sim! Toda compra fica disponível na sua conta. Acesse a página de login com o mesmo e-mail usado na compra (ou use o link de acesso que enviamos por e-mail no momento da compra) e você encontra o pedido em "Minhas compras", com os arquivos e a licença sempre disponíveis para novo download.

Confira sua caixa de spam — muitas vezes o comprovante da compra acaba lá. Não achou? Entre em contato (contato@buta.me) que reenviamos o comprovante manualmente ou te ajudamos a acessar sua conta para baixar as fontes.

Tem solução! Fale com a gente (contato@buta.me) que vamos verificar o pedido e reenviar os arquivos ou o link de acesso para o seu e-mail.

Em compras nacionais, disponibilizamos pagamento via Pix, Apple Pay e Cartão de Crédito através do gateway InfinitePay, utilizando o PagBank como alternativa de contingência em caso de indisponibilidade técnica. Para compras internacionais, os pagamentos são processados exclusivamente via Stripe. As compras parceladas no cartão de crédito estão sujeitas à aplicação de juros a partir da 3ª parcela.

Quanto antes, melhor! Para nós, a criação de uma fonte tipográfica não é uma etapa isolada, mas parte fundamental da estratégia da marca. Quanto mais cedo nos envolvermos na fase de ideação e posicionamento, mais relevante e integrada será a solução tipográfica criada para o seu projeto.

Mande uma mensagem para batermos um papo sobre tipografia, fontes customizadas, letterings e soluções sob medida para você ou seu cliente!

Depende da complexidade do projeto.

• Fontes de Display / Título (escopo reduzido): para fontes com conjunto essencial de caracteres, o prazo médio é de 2 meses, a depender do volume de trabalho e das etapas de aprovação.

• Famílias Tipográficas Complexas (vários pesos e estilos): projetos com ampla extensão exigem cerca de 1 mês para pesquisa, conceitos e alternativas, e de 2 a 6 meses (ou mais) para o desenho, ajuste e produção dos arquivos finais.

A evolução é gradual e bem colaborativa. Logo após a primeira apresentação de conceitos, já enviamos uma versão beta para que a sua equipe de criação comece a testar a fonte na prática.

• Versões Beta desde o início: na primeira apresentação de alternativas, você já recebe um arquivo beta funcional para sua equipe colocar em teste no projeto visual.

• Atualizações frequentes: a cada 2 ou 3 semanas, enviamos uma nova versão aprimorada, corrigindo curvas, ajustes de espaçamento e adicionando novos caracteres.

• Uso antecipado: em cerca de 2,5 meses (depende do que você contratou!), a fonte já está em estágio avançado para testes práticos de aplicação nos materiais da marca.

• O refinamento é contínuo: a fonte evolui em camadas, garantindo uma ótima precisão técnica na entrega final.

Depende do tamanho da empresa, da complexidade da paleta tipográfica e de outros fatores que impactam prazo de entrega e a complexidade do projeto. Entre em contato (contato@buta.me) para uma cotação.